法国人总爱把“生活意趣 (joie de vivre)”挂在嘴边。

掌握诀窍,悦享生活意趣

法国人总爱把“生活意趣 (joie de vivre)”挂在嘴边。无论将它翻译成哪国语言,都很难还原这个法语词与生俱来的诗情画意。英文说“生活乐趣 (joy of living)”,便失去了“生活意趣”中蕴含的哲学与艺术之道。这些年来我终于明白,“生活意趣”不仅是法国文化的一部分,也是兰蔻的一部分,因为二者皆深谙幸福快乐之美。它意味着体验欢愉、学会慢生活,以及对各种际遇心怀感恩。

Paris Rendezvous

我在法国生活了将近 9 年,从法国人身上学到很多,但近几年来,国际上似乎有一些说法,怀疑法国人失去了他们的 “生活意趣”。我向您保证,任何试图这样告诉您的人都大错特错。诚然,法国人同样有着爱抱怨的“美名”,不仅是抱怨工作,现实生活中,但凡有什么事让他们不满意,抱怨便随之而来。但这恰恰是法国人“生活意趣”的精髓——“生活意趣”真正关心的是最本源的个人与个体,同时排除外界纷扰,为心灵留下一方宝贵空间,让人能够全神贯注于真正重要的当下之事上。这就是我和许多法国人眼中的 “生活意趣”,或许您也可以从中感受到几分“美丽人生(la vie est belle)”的意蕴……

放慢脚步。 俗谚有云,停下脚步,嗅嗅玫瑰花香。但是法国人是真正用心践行了这句话。他们花更长的时间吃午饭,慢慢地品味一杯酒。他们很少在公路上超速行驶,或者跑着去赶火车和公交车。一旦放慢脚步,你就会明白,现实生活中很少有真正值得你匆忙奔波的理由。付出大量努力、承受诸多压力,从中得到却堪称寥寥。法国人深知,放慢节奏,便能更加充分地感受当下生活的分分秒秒。

“应季”生活。 谈到美食和节日,法国人无疑是“应季”生活的大师。四季流转、风物各异,也就是说,总有事物值得期待,即便是在灰蒙蒙的凛冬,也可以盼望一年一度的滑雪旅行、假日派对、奶酪火锅等等。

把朋友和家人放在首位。法国人知道什么才是生命中真正重要的,无论工作还是其他琐事,地位永远比不上朋友和家人。这种观念或许会让某些希望员工加班的老板感到不快,但这却是法国生活中最棒的事情之一。法国人很享受大家庭的生活,社交活动也很活跃,他们总为这两样事情腾出时间。

让美丽的事物围绕自己。 谈到设计,法国人很少会为功能牺牲形式。按照他们所秉持的生活理念,美学意义上的“美”不仅是锦上添花,更是幸福的关键所在。他们在日常生活中寻找美,从家中布置到文化生活无不如此,对艺术、戏剧、舞蹈等可谓极度热衷。他们擅长在细小的事物中发现美,譬如为一款美妙的香水陶醉不已。

发掘“笑点”。 有些人误以为法国人是消极的,但现实是,法国人几乎可以在一切事物中找到“笑点”。他们不过多考虑政治正确,也不太在乎是否会得罪别人,他们畅所欲言,特别擅长逗弄别人,实质并不是待人刻薄,而更是作为一种感性的提醒,提醒人们不要把生活中任何事情都太当回事,而且事事多少总有“笑点”。

添加至收藏夹
收藏夹确认

该产品已添加至收藏夹

转至收藏夹