……焕活臻颜来拥抱这个世界……

Énergie de Vie(根源补养系列):今日的疲劳,明日变成岁月痕迹

我前两天穿过巴黎走回家的时候不由心生感慨,每年此时的街道是如此空空荡荡。悄然无声。我经过我家楼下街角小小的报刊亭。《费加罗杂志》的标题“En août, on se repose”醒然入目。这句话的意思是在八月,我们休假。

Paris Rendezvous

的确,八月在法国是一个神圣的时间。大部分巴黎人会花一整个月或至少大半个月的时间出城度假,为身体充电。许多店铺和餐厅关门停业,剩下的商店实际上也放慢了脚步。办公室里几乎很少有电子邮件的往来,请假的消息比比皆是。

美国人可能很难想象每年夏天整座城市有大半个月的时间或多或少关门停业。但是在法国,这属于法式生活的一部分。我非常欣赏法国人寻求的工作与生活的平衡状态。在这样一座世界之都,雄心勃勃会让您倾尽全力,在我们二十多岁快三十岁的时候,大多数现代女性努力奋斗拥有了一切——事业、爱情、家庭、冒险。所有这些都让我们为之努力,不过我们的肌肤却开始遭罪。Lancôme 的 Énergie de Vie (根源补养护肤系列)正是为这样一群女性量身打造。和我一样的年轻女性全速前进追逐梦想,从睁开双眼开始到睡觉,一刻都不停歇。

我曾非常荣幸与兰蔻科研负责人在几个月前讨论过这个系列。她的话语深得我心——对每一件产品是否能对女性肌肤产生即时的作用、成分的完整性和对不同肤质产生的功效,以及在我们最忙碌时期如何提供呵护等问题进行深思熟虑。当我在听她描述三种主要抗氧化植物精萃的功效时,我亲自尝试了每款产品,并为其丝般功效感到惊艳。该系列满足了和同龄女性护肤的所有需求……

cleanser(根源补养舒缓净透洁面乳)为肌肤排毒,净化肌肤,卸除彩妆和死皮细胞。
Antioxidant liquid moisturizer(根源补养水润光泽保湿霜) 有效清爽、防护和滋润肌肤。
Lightweight day cream(根源补养水润日霜)为肌肤提供活能,振兴焕活肌肤,为肌肤注入水份和香柠脂草精萃。
一款焕活型 lotion(根源补养密集精华)为肌肤提供密集补养。
The night mask(根源补养夜用面膜)借助过维生素 E 和枸杞精华有效修护和修复肌肤。

就个人而言,我认为这是最适合像我一样二三十岁左右女性的兰蔻护肤系列。今日的疲劳可能转变为明日的岁月痕迹,而这些护肤产品质地轻盈,芬芳怡人,为今日和长远的未来打造水润滋养的弹润肌肤。

Énergie de Vie 以生命能量、焕活臻颜来拥抱这个世界,同时作为回报,也为心灵、身体和灵魂充电。这是每年此时我们关注的法式休闲和平衡的精髓, Énergie de Vie(根源补养系列)则是我们可以用于呵护肌肤且每日使用的产品。无论八月与否,现在该系列已成为我日常护肤中汲取由外而内能量的必要流程。

添加至收藏夹
收藏夹确认

该产品已添加至收藏夹

转至收藏夹